Comprendre New York

Borough ? Vous avez dit Borough ?

À New York, on ne parle pas d’arrondissements mais de boroughs. Cinq grands ensembles qui structurent la ville et la vie quotidienne : une particularité née d’une histoire… très new-yorkaise.

D’où vient le mot ?

Borough vient de l’ancien anglais burh (« bourg fortifié »), passé par « borough » en anglais moderne pour désigner une entité municipale dotée de pouvoirs locaux. Dans la métropole new-yorkaise, le terme prend un sens spécifique : un borough est à la fois une subdivision de la ville et l’exact équivalent d’un comté (county).

La grande consolidation de 1898

Le 1er janvier 1898, New York regroupe plusieurs municipalités autonomes en une seule ville : Manhattan, Brooklyn, Queens, Le Bronx et Staten Island. Chacun devient un borough, coextensif à un comté.

  • Manhattan → New York County
  • Brooklyn → Kings County
  • Queens → Queens County
  • The Bronx → Bronx County
  • Staten Island → Richmond County

En pratique, la ville gère des services unifiés (transports, police, parcs…), tandis que chaque borough conserve une identité politique et culturelle forte (présidence de borough, conseils communautaires, paysages urbains distincts).

Manhattan

Cœur iconique de New York, Manhattan concentre gratte-ciels, musées de classe mondiale, parcs et quartiers mythiques. On passe de l’énergie de Midtown (Times Square, Broadway) aux musées de l’Upper East Side, de la culture de Harlem aux vues de Lower Manhattan (Financial District, Statue de la Liberté), en flânant par Greenwich Village, SoHo ou Tribeca.

  • Midtown
  • Upper East Side
  • Harlem
  • Lower Manhattan
  • Greenwich Village
  • SoHo
  • Tribeca
Explorer Manhattan en détail

Brooklyn

Brooklyn séduit par son mélange d’architecture historique, de créativité et de vues spectaculaires sur Manhattan. Entre les balades sur le Brooklyn Bridge, les briques rouges de Brooklyn Heights, l’ambiance artistique de Williamsburg ou le charme de Prospect Park, chaque coin révèle une identité unique et chaleureuse.

  • Williamsburg
  • Brooklyn Heights
  • DUMBO
  • Park Slope
  • Prospect Park
  • Red Hook
Explorer Brooklyn en détail

Queens

Cosmopolite et verdoyant, Queens mêle musées, street-food du monde entier et grands espaces. De Long Island City et ses vues sur Manhattan à Flushing Meadows (US Open, Unisphere), en passant par Astoria, Jackson Heights et les plages de Rockaway, c’est le borough parfait pour goûter au New York authentique, loin des sentiers battus.

  • Long Island City
  • Astoria
  • Jackson Heights
  • Flushing
  • Forest Hills
  • Rockaway Beach
Explorer Queens en détail

The Bronx

Berceau du hip-hop, grands parcs et stades mythiques : le Bronx combine culture, nature et histoire new-yorkaise. Entre un match aux Yankee Stadium, une journée au Bronx Zoo ou une balade verdoyante au New York Botanical Garden, on y découvre un borough authentique et vibrant.

  • Yankee Stadium
  • Bronx Zoo
  • Botanical Garden
  • Arthur Avenue
  • City Island
  • Fordham
Explorer le Bronx en détail

Staten Island

Le borough “respiration” de NYC : on y vient pour la traversée gratuite en Staten Island Ferry (vues sur la Statue de la Liberté), les jardins de Snug Harbor, les maisons d’Historic Richmond Town et les plages de South Beach. Calme, nature et panoramas XXL.

  • Staten Island Ferry
  • St. George
  • Snug Harbor
  • Historic Richmond Town
  • South Beach
  • Conference House Park
Explorer Staten Island en détail

🧭 Assurance voyage

Êtes-vous bien assurés ?
On vous explique tout

🚕 Transferts aéroports

Comment rejoindre Manhattan
facilement ?